»Τhe Song of Achilles»:’Νέο βιβλίο-προσαρμογή της Ιλιάδας του Ομήρου παρουσιάζει τον Αχιλλέα εραστή με τον Πάτροκλο


Μια νέα μοντέρνα προσαρμογή της Ιλιάδας, του Ομήρου, με έναν παράφορο ομοφυλοφιλικό έρωτα που ζεί ο Αχιλλέας με τον Πάτροκλο, έγινε η αιτία για να  κατακτήσει το βιβλίο,το Βραβείο μυθοπλασίας Οrange ως το καλύτερο γυναικέιο μυθιστόρημα.

Το βραβείο Οrange, απονέμεται για το καλύτερο, το πιο πρωτότυπο και πιο προσιτό στην αγγλική γλώσσα μυθιστόρημα ,γραμμένο από γυναίκες οπουδήποτε στον κόσμο και είναι μια απάντηση στα βραβέια ΒOOKER.
Η Madeline Miller, καθηγητρια Λατινικών στο Cambridge της Μασαχουσέτης πήρε το βραβείο που συνοδευόταν από χρηματικό έπαθλο 30.000 £ για το βιβλίο »The Song of Achilles».

Στο πρώτο της  μυθιστόρημα η καθηγήτρια, καθιστά σαφή την ερωτική σχέση ανάμεσα στον Αχιλλέα και τον Πάτροκλο όταν ο εξοριστος πρίγκιπας  έγινε φίλος με τον εκδικητικό πολεμιστή και ταξίδευσε στην Τροία μαζί του.

Μιλώντας για το κίνητρο να γράψει το βιβλίο της η συγγραφέας έιπε : ‘‘Από μικρή με συγκινούσαν οι κλασικές ιστορίες και έβρισκα την ιστορία του Αχιλλέα  ταυτόχρονα ανθρώπινη όσο και τραγική και  …»

Η κ. Μίλερ, η οποία διδάσκει Σαίξπηρ και κλασικούς συγγραφείς στους μαθητές της, ευελπιστέι ότι η δική της διαφορετική  »ματιά » στην Ιλιάδα του Ομήρου θα καταπολεμήσει  τις προκαταλήψεις και την ομοφοβία  απέναντι στους ομοφυλόφιλους, που τόσο συχνά συναντά γύρω της!

Πάντως η Johanna Trollope, πρόεδρος της κριτικής επιτροπής του βραβείων Orange, εξήρε το  πάθος ,τον οίστρο και την εφευρετικότα της συγγραφέως και δήλωσε ότι ό Όμηρος θα ήταν υπερήφανος αν συναντούσε την Madeline Miller.

Ψοφάω να δώ τις αντιδράσεις από τους  ελληναράδες, macho men  στα ραδιόφωνα και την ελληνική  τηλεόραση όταν θα ακούσουν ότι μια »φαντασμένη» καθηγήτρια έβγαλε τον ατρόμητο Αχιλέα μας, γκάιη,να αγαπιέται με τον Πάτροκλο!

Advertisements
Ετικέτες: ,

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

Αρέσει σε %d bloggers: